Iun...

Pokemon – Movies

Category Autor: Cril ESANiME, FilmeTags: giratina, giratina and the sky warrior, mewtwo, mewtwo returns, pocket monsters, pokemon, pokemon - giratina and the sky warrior, pokemon - mewtwo returns, pokemon movie 11, pokemon movies, return mewtwo, romana, subtitrare, subtitrare romana, titrare, titrare romana

Ok, dupa ce am encodat majoritatea filmelor Pokemon in engleza, in ultimele 2 saptamani am reusit sa traducem 2 dintre ele :

Pokemon – Movie 11 – Giratina and The Sky Warrior [click aici pentru detalii]

Pokemon – Special Movie – Mewtwo Returns [click aici pentru detalii]

N-am gasit un trailer mai bun pentru Mewtwo Returns [ma refer la soundtrack].

In fine, subtitrarile pentru aceste filme contin diacritice si greseli … nu stiu cate sunt, dar sunt destul de putine.

Enjoy ‘em.

5 comentarii for Pokemon – Movies

DemonHunter
06/19/2009

thanks… primul l-am vazut, destul de frumos,calitate super, traducerea buna

delya_shaymin
08/21/2009

daca imi dati filmul intreg, cel care tine 1 ora si ceva atunci sunt multumita pana atunci nu, niciodata nu-l da nimeni doar prescurtat sau pe parti, vreau intreg!!!!!!!!!…..

Cril
08/21/2009

daca stii sa folosesti torrentele lasa un comentariu si-ti dau invitatie.

jake
01/17/2010

care imi trimite si mie subtitrarea la Pokemon Giratina And The Sky Warrior pe id boros_adrian@ymail.com :> :> MULTUMESC

Son Goku
01/29/2010

Va multumesc,faceti o treaba minunata,dar vreau sa va intreb ceva:
Ati putea face subtitrari la Beyblade?
Ca daca as gasi sub in engleza,le-as face eu